SANTA ROSA (BCN)
Un vol de loyer lors d'une procédure d'urgence engagée contre un couple propriétaire d'une maison à Rohnert Park a été renvoyé vendredi devant la Cour supérieure du comté de Sonoma.
Marjie Moulana, 54 ans, et Fourouzan Moulana, 61 ans, ont été inculpés de vol de prix pour des infractions mineures immédiatement après les incendies de forêt du 9 octobre 2017.
La plainte alléguait qu'ils avaient porté le loyer de 2 650 USD d'un logement situé dans le 963 Eileen Court avant l'urgence déclarée à 3 500 USD, soit une augmentation de 32% par rapport à l'urgence déclarée par le gouverneur Jerry Brown. L’augmentation des prix pour les infractions mineures interdit une augmentation de plus de 10%.
Les Moulanas ont accepté un programme de déjudiciarisation les obligeant à payer des amendes et à restituer leurs dommages pour résoudre le cas.
Marjie Moulana a accepté de payer une amende de 1 000 dollars et Fourouzan Moulana a accepté de payer 500 dollars, a annoncé la procureure adjointe Caroline Fowler.
Ils ont également examiné le contrat de location pour se conformer à la loi sur la spéculation sur les prix et accepté de verser 7 888 $ en restitution à la compagnie d'assurance des locataires, qui a payé le loyer conformément aux termes de la police d'assurance habitation des locataires.
Il n’ya pas eu de plainte supplémentaire contre les Moulanas au cours de leur période de détour de 12 mois, et ils n’auront aucune condamnation pour délit mineur dans le cadre de l’accord de détour, a déclaré Fowler.
Le bureau du procureur du comté de Sonoma a enquêté sur plusieurs plaintes relatives au prix de location à la suite des incendies. Il y a au moins deux résolutions en instance devant les tribunaux, a déclaré Fowler.
La republication, la retransmission ou toute autre réutilisation sans le consentement écrit exprès de Bay City News, Inc. est interdite.