[1] Solde initial de 1 million d’euros, taux budgétaire 1,20 = 1,2 million USD. Solde final de 1 million d’euros, taux de change réel de 1,10 = 1,1 million de dollars. La variation est enregistrée en perte de change au cours de l’exercice: 100 000 USD pour l’année, 8 333,33 USD par mois.
[2] L’exposition totale de l’année est de 12 millions d’euros. Dans le même temps, l’amortissement moyen en euros sur l’ensemble de l’année est de 0,05 USD par euro; le taux initial d'EUR-USD est de 1,20 et le taux moyen sur toute l'année est de 1,15 [(1.20 + 1.10)/2]. Par conséquent, la perte moyenne liée aux prévisions de ventes sera de 12 millions EUR x 0,05 USD, soit 600 000 USD.