Prioriser la vérité et la responsabilité de Vclav Havel, ancien président de la République tchèque Un article de Leader basé sur une traduction du discours d'ouverture prononcé en tchèque par Vclav Havel à Prague le 16 juillet 2008.
de Václav Havel, ancien président de la République tchèque
Au cours de ma carrière, j'ai pu constater à quel point nos vies ont énormément changé. Prenez le téléphone portable, qui est devenu une partie essentielle de nos vies. Avec ce petit appareil, je peux contacter des personnes de partout dans le monde, où que je sois. Bien que je ne connaisse pas beaucoup le fonctionnement de ce logiciel, je sais que je peux transmettre des images et des données partout dans le monde. Si vous m'aviez dit il y a 40 ans que la plupart des gens disposeraient aujourd'hui de ces petites machines, j'aurais imaginé un monde merveilleux, où différents pays et continents se comprendraient mieux. En fait, nous trouvons le contraire, avec des menaces qui planent sur tous les continents du monde et qui sont encore plus dangereuses que celles du passé.
Aujourd'hui, j'ai l'impression qu'une partie du cerveau humain, la partie rationnelle responsable du progrès et de la connaissance, semble s'être développée beaucoup plus rapidement que la partie responsable de la responsabilité humaine. Nous devons éliminer l'hypothèse selon laquelle cette première partie devrait être prédominante et permettre à l'autre partie de notre cerveau de se rattraper. La priorité d’aujourd’hui pour nous tous, en politique, dans le monde des affaires et dans nos vies personnelles, devrait être de cultiver le sens des responsabilités, en pensant que chacun de nous, dans son comportement et ses ambitions, a la capacité et la responsabilité de changer le monde pour le transformer. mieux. .
La notion de responsabilité doit être valorisée comme le fruit des traditions culturelles européennes et c'est ce que nous devrions chercher à exporter.
Avec les téléphones, Internet et la technologie sophistiquée, il existe une multitude d'informations qui volent dans toutes les directions. Vous pouvez trouver presque tout ce que vous voulez, mais avec une telle prolifération de données, il est plus important de faire la distinction entre information et vérité. L'information circule comme un virus et peut être transmise librement sans signature et sans garantie. La vérité diffère dans le sens où il a votre garantie personnelle et vous êtes responsable de son intégrité.
L'Europe est confrontée à d'énormes défis aujourd'hui. Depuis la naissance des premières civilisations européennes, il a été difficile de trouver un équilibre entre les valeurs, les connaissances et les idées des civilisations et de les exporter dans le monde entier, souvent par le biais de la violence et de l’éradication d’autres cultures. Les temps ont changé et l'Europe ne cherche plus à exporter ses idées par la violence. Nous avons maintenant la possibilité d'inspirer des gens du monde entier, tout en respectant des traditions et des contextes culturels différents. Nous devrions promouvoir une Europe qui unit les peuples de chacun de nos pays, sans toutefois menacer notre identité et ce qui nous est propre. De plus, la notion de responsabilité doit être valorisée en tant que fruit des traditions culturelles européennes et c'est ce que nous devrions chercher à exporter.
En ces temps, appelés "l'ère de la mondialisation", il devient particulièrement important de donner la priorité à la vérité sur l'information et de promouvoir la responsabilité. On m'a demandé si j'estime que le développement de l'Union européenne se fait de manière compatible avec la promotion de l'unité et de la diversité. Je pense que l’Europe se développe de la bonne façon, même si le parcours est difficile et comporte de nombreux obstacles. Le traité constitutionnel n'a pas été ratifié après son rejet en Irlande et son report en République tchèque, mais il y avait eu des problèmes auparavant. Ce sont simplement des accidents sur la route, mais je ne les considérerais pas comme mortels. Dans 10 ou 15 ans, j'aimerais voir une constitution très simple et brève, intelligible pour tous et qui serve ceux qui gèrent des activités au nom des citoyens européens à remplir leur fonction pratique. Pour moi, il est évident que, l'Europe étant entre les mains de politiciens aussi exceptionnels, elle a de bonnes perspectives d'avenir.