Jack Guerrero se dit prêt à lutter contre la corruption à Sacramento • Long Beach Post – Finance Curation

Jack Guerrero n'avait pas l'intention de retourner dans sa ville natale de Cudahy, ni même de devenir politicien, alors qu'il était adolescent après avoir reçu une lettre d'acceptation pour étudier à l'Université Stanford de Palo Alto.

Grandissant dans un quartier difficile du sud-est du comté de Los Angeles dans les années 1980 et au début des années 1990, il a déclaré avoir été ridiculisé par des membres de gangs locaux alors qu'il se rendait à l'école, qu'il avait été victime de drogue et violences domestiques et la présence constante d’hélicoptères de police au sommet. votre quartier

"C'était difficile d'être un enfant à cette époque", a déclaré Guerrero.

Il est aujourd'hui membre du conseil pendant deux mandats de Cudahy, poste qu'il occupe depuis 2013, et candidat républicain à la 33e course d'état du district du Sénat, à décider le 4 juin.

Il fait face à la conseillère municipale Lena Gonzalez, conseillère municipale de Long Beach, qui représente un district qui comprend les villes du sud-est le long de l'autoroute 710, notamment Huntington Park au nord et la plus grande partie de Long Beach au sud. Le poste a été libéré par Ricardo Lara, qui a été élu commissaire aux assurances en novembre.

Guerrero doit faire face à une bataille difficile pour remporter le siège. le district compte plus de 55% de démocrates inscrits et environ 11% est républicain.

Guerrero, le fils d'immigrés mexicains issus de la classe ouvrière, a déclaré que son voyage à la direction politique était presque providentiel. Plusieurs mois après avoir déménagé avec son père à Cudahy alors qu’il avait trouvé un logement dans une ville balnéaire, un scandale de pots-de-vin impliquant des élus locaux a éclaté.

C'était fait pour la télévision, se souvint Guerrero. Un responsable de la ville de Cudahy s'est même barricadé dans son commerce pendant des heures alors que les autorités tentaient de l'arrêter.

"Je me souviens de m'être senti très mal pour ma ville", a déclaré Guerrero, "pensant que cette ville pauvre où je suis né et où j'ai grandi et où les dirigeants ne peuvent s'unir pour servir honnêtement leurs électeurs."

Guerrero motivé pour trouver un candidat qui était honnête et compétent pour soutenir. Cependant, quand il ne pouvait pas en trouver un, il décida de courir.

La vie du secteur privé.

Avant que cet économiste célibataire âgé de 45 ans ne se sente nostalgique et ne décide de vivre plus près de sa famille, il portait de nombreux chapeaux dans l'industrie financière et parcourait le monde.

Il est expert-comptable agréé et vice-président de la trésorerie des entreprises à Union Bank, possède une expérience dans les domaines des services bancaires d'investissement, des audits des agences gouvernementales et des conseils auprès de sociétés du classement Fortune 500. Ses travaux l'ont conduit à New York, San Francisco, Londres et Zurich.

Auparavant, il a obtenu un baccalauréat en économie quantitative de l’Université Stanford (l’une de ses professeurs était l’ancienne secrétaire d’État américaine Condoleeza Rice) et une maîtrise en administration des affaires axée sur la gestion financière de la Université de Harvard

En conséquence, il se considère comme un économiste classique et un spécialiste du libre marché, convaincu que le marché concurrentiel est la solution à de nombreux problèmes actuels.

Le sénateur John Moorlach, qui représente le district 37 dans le comté d’Orange et avec lequel Guerrero s’aligne étroitement sur la politique, a déclaré qu’avoir quelqu'un de son passé pourrait apporter "de véritables atouts à Sacramento".

À l'heure actuelle, Moorlach est le seul expert-comptable agréé de la législature de l'État. "Je pourrais avoir besoin de compagnie", plaisanta-t-il.

Plus important encore, a déclaré Moorlach, avoir Guerrero à l'Assemblée législative reviendrait à adopter un état d'esprit centré sur les détails et les finances d'un projet de loi particulier: le budget.

"Nous avons besoin de personnes à Sacramento qui possèdent une certaine expérience du monde des affaires, cette vision de la comptabilité", a déclaré Moorlach.

Rouge dans une mer de bleu

Guerrero peut comprendre les bilans, mais peut-il réunir suffisamment de soutien dans un district très démocratique qui n’a pas été représenté par un républicain? Ces dernières années?

En tant qu'enfant hispanophone d'immigrants catholiques mexicains de langue bleue, Guerrero croit comprendre le 33ème district du Sénat, qui compte environ 70% de latinos.

"Je pense que beaucoup de politiciens démocrates sont un peu déconnectés des travailleurs pauvres", a déclaré Guerrero.

Il a décrit certains démocrates occupant des postes élus comme appartenant à la classe moyenne et pouvant supporter la plupart des impôts au lieu des travailleurs pauvres qui tentent de joindre les deux bouts.

"Il est injuste de les taxer d'une manière qui leur rend la vie plus difficile quand le gouvernement utilise cet argent et verse de gros salaires aux cadres supérieurs, de l'argent pour les consultants, des retraites incontrôlables et une mauvaise gestion des finances des villes", a-t-il déclaré. .

David Hernandez, président du club républicain hispanique de Los Angeles, qui a soutenu Guerrero, estime que sa volonté d'attirer l'attention des politiciens qui proposent des contrats affectueux aux entreprises a touché ses électeurs à Cudahy, une ville de plus de 1,2 km. kilomètres carrés et une population d’environ 23 000 habitants.

"Ce genre de favoritisme pay-per-play, de contrats uniques, se produit dans toutes les villes du district", a déclaré Hernández. "Très souvent, les politiciens ne sont pas disposés à le signaler, car de nombreuses personnes en tirent un bénéfice économique et contribuent à leur tour à la campagne."

La collègue de Guerrero, la conseillère de Cudahy, Elizabeth Alcantar, ne doute pas qu'elle se soucie de la communauté. Mais ses opinions divergent sur de nombreuses questions politiques "qui ont de nombreuses implications pour notre communauté", a-t-il déclaré.

Prenez, par exemple, l'immigration.

Le conseiller, dont le travail quotidien consiste à défendre des intérêts pour une organisation à but non lucratif, estime que près de la moitié des Latinos vivant à Cudahy sont des immigrants et que la moitié de ces immigrants sont sans papiers.

"Je ne doute pas qu'il s'en soucie, mais c'est difficile", a déclaré Alcantar.

Ce qui est considéré comme une affaire de division nationale a eu des effets locaux quand, en 2014, une résolution déclarant Cudahy en tant que ville sanctuaire a été présentée au conseil et approuvée. Guerrero s’est abstenu lors de ce vote, ce que Alcantar a interprété, estimant que le problème n’était pas assez important.

"Nous devrions affirmer notre soutien à notre communauté d'immigrés, nos sans-papiers", a déclaré Alcantar..

La décision du conseil a créé de grandes tensions lors des réunions du conseil, lorsque des groupes conservateurs opposés à l'immigration clandestine y ont assisté de manière continue les années suivantes.

Guerrero a déclaré qu'il n'était pas contre l'immigration, rappelant à ses parents qu'ils travaillaient comme ouvriers agricoles avant de travailler dans l'usine, mais il estime que la frontière entre les États-Unis et le Mexique devrait être sécurisée.

Il estime que l'immigration légale doit être organisée de manière à être plus efficace et mieux alignée sur les besoins de l'économie du pays.

Son point de vue conservateur sur les questions LGBTQ et les droits des femmes en matière de procréation inquiète également Alcantar, qui a également critiqué son adversaire, qui soutient ces deux problèmes.

Guerrero s'est abstenu d'une résolution du mois de la fierté présentée par un autre collègue de Cudahy en juin dernier et a critiqué le programme Planned Parenthood.

"Votre forte opposition à la planification familiale, continuez à la décrire comme une simple clinique d'avortement lorsqu'elle fournit de nombreux autres services. […] Cela nuit à nos communautés ", a déclaré Alcantar.

Alcantar pense qu'une telle description erronée d'un établissement de santé fournissant des vaccins contre la grippe, des mammographies et d'autres dépistages peut décourager les membres de la communauté qui pourraient avoir honte d'être associés à cet établissement.

De même, elle s'inquiète de son désaccord quant aux avantages que devraient avoir les employés de la ville.

"L'un des plus gros problèmes sur lequel nous ne sommes pas d'accord, ce sont les conditions des avantages que nos employés devraient avoir: s'ils devaient avoir une pension pour survivre en travaillant pour la ville", a déclaré Alcantar.

L’environnement semble être le seul problème sur lequel Alcantar et Guerrero peuvent s’accorder.

Ils sont tous deux d’accord sur le fait que les projets d’extension de l’autoroute 710 Freeway vont porter préjudice aux communautés à leurs côtés, telles que Cudahy et Long Beach. Gonzalez, pour sa part, a exprimé son soutien à cette idée.

Alcantar aimerait toutefois que Guerrero parle non seulement des effets néfastes sur la santé, mais également des injustices environnementales qui affectent de manière disproportionnée les communautés de couleur à faible revenu.

Thèmes clés pour Guerrero

Climat favorable aux affaires: Guerrero voudrait réduire les impôts et la bureaucratie à laquelle beaucoup d'entreprises sont confrontées lorsqu'elles s'installent dans les villes. Il a vu les problèmes à Cudahy, où il a fallu des affaires pendant un an et demi pour s'établir.

Guerrero estime que ces efforts permettront d'égaliser les chances des entreprises qui ne disposent pas de groupes de pression ou qui n'ont pas d'argent pour acheter des politiciens qui, à leur tour, accordent un traitement spécial, appelé "exemptions".

"En appliquant des politiques qui réduisent le fardeau fiscal des entreprises en général, nous avons également l'avantage d'éviter la corruption", a déclaré Guerrero.

Réforme de l'éducation: C’est peut-être le problème le plus personnel de Guerrero, qui a qualifié le système d’éducation publique de l’état de «décrépit» et a critiqué les priorités de financement.

"L'éducation devrait porter sur les enfants et la plupart des fonds devraient aller à la salle de classe", a déclaré Guerrero, qui a souligné les paiements incroyables versés aux consultants, administrateurs, avocats et autres destinataires des fonds.

Dans le cadre du plan de Guerrero, un examen complet du système éducatif inclurait un accent sur le choix de l’école, qu’il soit public, confessionnel ou statutaire, une réforme des règles de permanence du personnel enseignant et une focalisation sur les disciplines académiques fondamentales, et non sur les endoctrinement de l'idéologie ou sexualisation excessive du primaire. écoles ", at-il dit.

Guerrero a déclaré que son école à contrat quand il grandissait était Cal State à Los Angeles, avec laquelle il avait complété ses études à la Bell High School. L’école, à cette époque, était l’une des écoles les moins performantes de l’État et n’offrait pas de cours de placement avancé qu’il cherchait.

"Je me sentais vraiment un peu court à cause de la qualité de mon éducation", a déclaré Guerrero.

Sans l'aide de sa famille ou de son école, il a également pu fréquenter les collèges de Stanford et de Georgetown pour suivre des cours d'été entre la deuxième et la troisième année. Il a financé ces cours en collectant des fonds et en rejoignant les organisations locales d’Elks Lodge et de Kiwanis Club.

Il siège actuellement au conseil consultatif du Fonds de bourses d'études hispaniques et fait don aux écoles locales et à d'autres œuvres de bienfaisance de l'équivalent des allocations de son conseil municipal.

Réforme des retraites: À de nombreuses reprises, Guerrero a été invité à "entraver" les discussions ou à éviter de parler de ce qu'il considère comme la plus grande menace pour la viabilité à long terme de l'État: la responsabilité de la pension non capitalisée.

Selon une étude de Stanford, il est estimé à mille milliards de dollars. Guerrero estime que cela devrait être considéré comme une dette, ce que les agences publiques n’ont pas été honnêtes avec leurs électeurs.

Tout le monde dans le gouvernement de l'Etat pourrait être licencié, Sacramento pourrait être fermé et toutes les recettes fiscales de la Californie pourraient être accumulées pendant six ans "et nous ne récupérerions pas", a déclaré Guerrero.

Au moins une des façons d’aborder le problème consiste à suivre l’exemple du secteur privé lorsqu’on passe d’un régime de retraite différé à des cotisations telles que le régime 401K.

"Si vous êtes un employé du secteur public et que vous avez gagné votre rémunération différée, vous devez la respecter dans la mesure où elle est économiquement viable", a déclaré Guerrero. "Tout ce qui dépasse ce qui n'a pas encore été gagné doit être renégocié."

Un sénateur "insolite"

S'il est élu, Guerrero se dit prêt à dénoncer la corruption à Sacramento, émanant de démocrates ou de républicains.

"Je serai un sénateur inhabituel parce que je n'ai pas peur de contester le statu quo et d'attirer l'attention sur la corruption quand je le vois", a-t-il déclaré.

Il espère mettre en lumière ce qu’il considère comme des conséquences pernicieuses des impôts excessifs pour les familles qui travaillent.

"J'ai été mis à l'épreuve au combat", a-t-il déclaré, "et j'apporterai la même discipline à Sacramento."

Note de la rédaction: Le mardi 4 juin, les électeurs décideront qui ils veulent le représenter dans le 33ème district du Sénat de l'État, qu'il s'agisse de la conseillère municipale de Long Beach, Lena Gonzalez ou du conseiller républicain de Cudahy, Jack Guerrero.

En plus des versions anglaises, le Long Beach Post a publié des profils en espagnol et en khmer de González et de Guerrero, tous deux parlés dans le district 33. Ces versions ont été compilées par des traducteurs professionnels agréés. contenu, style et signification de ce que Gonzalez et Guerrero ont partagé dans leurs entretiens, selon la meilleure connaissance du traducteur.

Une version espagnole de cet article est disponible ici et la version khmère est disponible ici.

Les électeurs peuvent également trouver des informations détaillées sur les élections en espagnol, notamment sur l’état des inscriptions, des échantillons de bulletins de vote et sur la façon de trouver leur lieu de vote via ce lien, et en khmer sur ce lien.

Stephanie Rivera couvre l'immigration et les parties nord, ouest et centrale de Long Beach. L'atteindre dans [email protected] ou sur Twitter à l'adresse @ StephRivera88.