La Bible, dit la spécialiste biblique Miriam Lewis, l’un des deux personnages principaux dont nous suivons les voyages intérieurs extravagants dans «Le bon livre», est dangereuse, il est donc préférable de l’apprendre.
Si c'est vraiment dangereux, il est difficile de savoir ce qu'il en est exactement, au milieu du matériel dense et stimulant qui compose cette pièce de trois heures, une collaboration entre l'acteur acclamé Denis O'Hare et le directeur associé de Berkeley. Théâtre de répertoire, Lisa Peterson. (Le travail du couple a été vu pour la dernière fois ici à Berkeley Rep dans leur adaptation "An Iliad".)
Drôle, parfois électrisant et toujours exaltant (s’il contient également TMI), "The Good Book" est plus divertissant que vous ne pouvez l’imaginer. Et la performance (par une distribution multiculturelle de sept membres comprenant des locaux), la mise en scène et la conception de Peterson (le décor de Rachel Hauck, le son de Mark Bennett) sont fantastiques.
Après un prologue didactique et désorientant, deux personnages principaux et sans rapport apparaissent, qui se révèlent très attrayants.
Il y a "Biblehead" Connor (joué avec beaucoup de simplicité et de sensibilité par Keith Nobbs), un garçon gay très imaginatif et solitaire qui veut être un prêtre et qui, en vieillissant (nous le suivons à l'âge adulte), commence à sentir que Dieu Je le déteste "Je suis un pécheur", gémit-il.
Et il y a la brillante Miriam (la merveilleuse Annette O'Toole), une "nouvelle athée amoureuse de la Bible", en particulier sa poésie; Elle dit qu'elle étudie le bon livre pour apprendre à se connaître. Mais quand son compagnon d'âme de longue distance (Elijah Alexander, qui a plusieurs rôles chez les Finess) confesse soudain qu'il est devenu chrétien, son monde implose.
À travers les conférences de Miriam dans ses cours universitaires et autres dispositifs théâtraux, y compris les récréations bibliques amusantes (et les apparitions de tous, du roi Salomon au roi écossais James, de la renommée biblique des chambres de motel, qui se matérialise en Connor's room), nous avons suivi un cours intensif sur la manière dont la Bible a été écrite et réécrite au fil des siècles par plusieurs personnes, y compris des hordes de scribes anonymes qui travaillent fort.
Nous avons également reçu un peu d'histoire ancienne, quelques indications sur les différences entre les deux testaments et bien plus encore.
Que vous soyez un fervent croyant (comme Connor, un fictif), un athée confiant (comme O'Hare) ou quelque part entre (ou si l'un des personnages accuse Miriam, vous êtes jaloux des croyants), fr Il est probable que vous pensiez, au milieu des éclats de rire et de la surcharge cérébrale, à votre propre mort inévitable.
Que ce soit dangereux ou non, il s’avère que la Bible est un excellent sujet, bien que quelque peu ambitieux, pour la scène.
REVISION
Le bon livre
Présenté par le Berkeley Repertory Theatre
Où: Théâtre Peet, rue Addison 2025, Berkeley
Quand: 20h La plupart des mardis et jeudis au vendredi à partir de 19h. Mercredi 2h et 20h La plupart des samedis, de 14h à 19h Le dimanche ferme le 9 juin
billets: 30 $ à 97 $
Contact: (510) 647-2949, www.berkeleyrep.org