TWIN FALLS, Idaho (KMVT / KSVT) – Le moment est peut-être venu de vendre une maison, car un agent immobilier local a déclaré qu'il s'agissait d'un marché de vendeurs.
"Nous louons, mais le coût de la location est en train de rattraper le coût d'achat", a déclaré James Stuart.
James et son épouse Fran ont quitté la Californie il y a environ six mois.
"Nous avons commencé à voir les prix avant de venir ici l'année dernière, à la même époque l'année dernière", a déclaré James. "Nous pouvons voir le mouvement à la hausse des coûts."
L'agent immobilier Faye Emerson a déclaré que cette période de l'année était vraiment bonne pour le marché du logement.
"Parce que les gens déménagent, ils se préparent au déménagement de l'été et à ce que leurs enfants soient prêts pour l'école", a-t-il déclaré.
Cependant, les prix ont augmenté pour les ménages.
"C'est un marché de vendeurs, en raison de l'offre, nous n'avons pas l'offre pour la demande", a expliqué Emerson.
Le prix des maisons vendues par Emerson en janvier a effectivement augmenté
"Les prix de l'aménagement du territoire sont en hausse, les prix du matériau sont en hausse, nous avons fermé une maison, deux maisons en janvier, et maintenant c'est 8 000 $ de plus qu'en janvier", a-t-il déclaré.
Même les propriétaires Terry et Jean Dowd ont réalisé des bénéfices après avoir vendu leur maison.
"Quand nous avons découvert que les taxes avaient tellement augmenté et que la valeur de la propriété avait augmenté, nous avons décidé que c'était un signal, nous sommes donc très heureux et morts de fourmillements", a déclaré Jean.
Non seulement faire quelques milliers, mais plus.
"50 000 $ et, croyez-le ou non, il a été vendu en cinq heures", a déclaré Terry.
Si l'on cherche une maison ou cherche à vendre, Emerson dit qu'il est préférable de faire appel à un professionnel.
"Le plus important est de trouver un agent expérimenté", a-t-il déclaré.