Le conseil de surveillance du comté de Lake a retiré une ordonnance anti-loyer adoptée après les incendies dévastateurs du nord de la Californie en 2017.
Les superviseurs ont déclaré cette semaine que l'ordonnance, qui menaçait d'une amende de 20 000 dollars pour ceux qui augmentaient considérablement les loyers après l'incendie de soufre d'octobre 2017, n'était plus nécessaire, selon un communiqué de presse du comté. Plus de 130 maisons ont été détruites dans l'incendie.
Les responsables du comté ont déclaré que l'ordonnance avait réussi car les problèmes signalés avaient été traités sans poursuites judiciaires locales ni actions significatives de la part des représentants de l'État. Les superviseurs du comté ont voté 5 voix contre 0 pour annuler l'ordonnance mardi.
Cette action permettra aux propriétaires d’effectuer "de modestes augmentations de prix nécessaires pour couvrir la hausse des coûts", ont indiqué des responsables dans un communiqué.
Les responsables du comté n'ont pas pu être contactés vendredi parce que plusieurs bureaux de comté sont en raison de restrictions budgétaires persistantes.
Le communiqué de presse indiquait que l'ordonnance avait été mise en œuvre pour remédier à la pratique courante consistant à augmenter les prix de location après les catastrophes majeures. L'afflux de fonds d'assurance dans les communautés touchées et la demande croissante de logements entraînent une augmentation rapide des loyers, ont déclaré des responsables.
Le superviseur du cinquième district, Rob Brown, qui avait initialement demandé l'annulation de l'ordonnance, a déclaré que les résidents protégés par l'ordonnance avaient désormais un lieu de vie. Le sauvetage de l'ordonnance, a-t-il dit, permettrait aux propriétaires d'augmenter les loyers suffisamment pour couvrir les coûts de réparation et d'entretien.
"L'ordonnance, comme initialement prévu, n'est plus nécessaire", a déclaré Brown.
Vous pouvez contacter l'éditeur Martin Espinoza au 707-521-5213 ou à martin.espinoza@pressdemocrat.com. Sur Twitter @renofish.