CLEVELAND, Ohio – Le conseil municipal entamera sérieusement les travaux de cette semaine sur une législation visant à réduire de manière drastique le nombre d'enfants empoisonnés par le plomb à Cleveland.
L’obstacle majeur, jusqu’à présent considéré par certains comme insurmontable, consistait à renoncer à une façon de traiter un empoisonnement au plomb vieux de plusieurs décennies, qui utilisait essentiellement les enfants de la ville comme détecteurs de plomb de facto pour la toxine qui endommage le cerveau. .
Cela signifiait résoudre le problème, en particulier les particules de peinture contenant du plomb et de la poussière dans les vieilles maisons, une fois les dégâts causés.
Au cours de l’année écoulée, la convocation d’une nouvelle coalition et les pressions électorales exercées par un groupe de pression populaire ont donné un élan à un nouveau mandat, qui exigerait que le logement locatif à Cleveland soit vérifié comme sûr avec le plomb.
Atteindre ce stade est devenu un "impératif moral", Mark McDermott, vice-président et leader du marché en Ohio pour Enterprise Community Partners Inc., une organisation à but non lucratif qui soutient le logement abordable.
"Je pense que cela a été un grand changement", a déclaré McDermott.
McDermott préside un comité de plus de 70 membres de la nouvelle coalition Safe Safe Cleveland (LSCC), composée de partenaires publics, privés et philanthropiques.
Pendant deux mois, le comité a rédigé, débattu et voté une série de recommandations de politique à soumettre au conseil municipal.
Le principal est: la ville doit forcer pour empêcher le saturnisme en exigeant que les unités locatives soient protégées des niveaux dangereux de plomb. – Assurance principale pour faire court.
Cet objectif central a été approuvé par 97% des membres du comité participant, y compris ceux occupant des emplois de jour dans les domaines de la construction, de l’éducation, de la santé, de l’immobilier, du logement et des politiques publiques, ainsi que des responsables municipaux.
Cela ne signifie pas qu'il est facile d'y parvenir.
Les membres du Conseil ont beaucoup à discuter, y compris les 33 recommandations politiques de la coalition.
LSCC a déclaré que la sélection et la sélection des recommandations ne fonctionneraient pas. Tous les domaines (prévention, détection, éducation, conformité, ressources et responsabilité) se renforcent mutuellement pour faire de l'avenir un avenir sûr.
Le Conseil peut également, s’ils le souhaitent, examiner le travail du groupe de défense des intérêts des défenseurs des ménages sécuritaires pour le Cleveland, CLASH, qui a examiné un projet d’ordonnance pendant plus d’un an avant de le divulguer en février.
La législation CLASH, qui a été approuvée par des milliers d’électeurs avant d’être rejetée en tant qu’initiative de vote fondée sur des considérations techniques, est également ancrée dans un mandat de sécurité principal, qui repose sur des protections des locataires et des fonds publics-privés. Aidez les locataires et les propriétaires qui veulent se rencontrer.
- Lire la législation CLASH
Les principaux efforts des deux efforts, les recommandations de la coalition Lead Safe Cleveland et la législation CLASH, sont remarquablement similaires: une norme presque universelle pour la sécurité des loyers construits avant 1978 et susceptibles de contenir de la peinture au plomb points de désaccord sur la manière d’atteindre ce résultat.
Malgré cela, le conseil devra encore traiter dans les mois à venir des questions d’ordre général qui doivent être résolues avant l’adoption d’une loi.
Certains incluent:
Qu'est-ce qu'une chronologie pratique?
L'urgence a été un mot répété par les chefs de la coalition, ainsi que par CLASH, qui a battu les tambours sur les médias sociaux en partageant chaque jour le nombre estimé d'enfants empoisonnés à Cleveland. (Le département de la santé de l’Ohio indique que 375 cas confirmés d’empoisonnement au plomb à Cleveland jusqu’au 3 mai).
La législation CLASH exige que les propriétaires prouvent que leurs maisons sont en sécurité avec plomb dès mars 2021, ce qui sera mis en service de concert avec une date limite annuelle d'enregistrement des loyers.
Lead Safe Cleveland Coalition suggère une période d'augmentation d'un an dans laquelle la conformité est volontaire et des incitations sont offertes aux nouveaux utilisateurs. Au cours des deux prochaines années, la conformité obligatoire serait mise en œuvre par code postal, deux nouvelles tous les trois mois.
Tous deux exigent un renouvellement du statut de sécurité du certificat de plomb tous les deux ans.
Même ces délais ont suscité des inquiétudes quant au nombre suffisant d'inspecteurs, de consultants et d'entrepreneurs pouvant être certifiés pour gérer rapidement le volume de location.
La mesure proposée par la coalition nécessiterait la réalisation de 32 000 inspections privées par an.
Le simple marchand
Le conseiller municipal Blaine Griffin estime que les recommandations récentes peuvent contribuer à réduire l’empoisonnement au plomb. Blaine Griffin, (Lynn Ischay / The Plain Dealer)
(LSCC a débattu mais a refusé d'approuver un mandat de sélection universel pour les clients potentiels lancé l'année dernière par Griffin.) L'évaluation est également un problème que Jackson a maintes fois soulevé comme important.)
Griffin a déclaré que les recommandations de la LSCC, si elles étaient adoptées, "changeraient fondamentalement" la façon dont les propriétaires font des affaires à Cleveland.
Cela pourrait créer des obstacles, bureaucratiques ou autres, à la mise en œuvre d'un mandat de direction sûr, qui inclut du personnel supplémentaire, de la technologie et de nouveaux systèmes pour suivre et appliquer une série de nouvelles exigences.
"La ville va faire sa part", a déclaré Griffin. Mais la ville ne le fera pas seule, a-t-il déclaré.
L'astuce consiste à le faire d'une manière non conforme à la prophétie qui conduira au déplacement, au désinvestissement et aux postes vacants dans les mêmes quartiers, principalement minoritaires, où vit le plus grand nombre d'enfants empoisonnés à Cleveland.
"Nous savons que beaucoup de propriétaires terriens [in those neighborhoods] ils sont petits et fonctionnent sur des marges minces ", a déclaré McDermott, de nombreux propriétaires sont également des minorités, ce qui crée des problèmes d'équité qui ne peuvent pas être jetés.
"Nous devons faire attention aux conséquences inattendues", a déclaré McDermott.
Même cela, a-t-il dit, n'est pas un défi imbattable. C'est pourquoi les partenaires de la LSCC ne voient pas les recommandations de politique comme un simple transfert. L'engagement est continu.
La même chose est vraie pour CLASH. Certains de ses membres ont participé au processus de coalition et le groupe a publiquement loué le travail accompli. Rebecca Maurer, une avocate qui a contribué à la rédaction de la législation CLASH, a choisi de ne pas appuyer toutes les recommandations de la coalition, bien qu'elle et la CLASH les aient presque toutes soutenues, à quelques exceptions près.
J'aime:
· N'exigez pas que les pépinières se conforment à un mandat de "sécurité dans l'utilisation du plomb".
· Légiférer sur la protection des locataires les plus forts.
· Responsabilité publique supplémentaire par la création d'un conseil consultatif de citoyens pour informer la communauté tous les trimestres.
· Exiger une évaluation initiale plus complète des biens en location, suivie d'un suivi optimisé.
CLASH poursuivra le combat juridique pour que sa législation soit présentée au conseil et envisage de commencer à recueillir les pétitions plus tard ce mois-ci afin de maintenir la pression sur le conseil municipal.
"Nous sommes déterminés à suivre le processus d'adoption de la législation", a déclaré le groupe dans un communiqué de presse. "Sinon, CLASH permettra aux gens de voter et de décider.