Bruce Isackson, 62 ans, et Davina Isackson, 55 ans, coopèrent avec le gouvernement dans cette affaire. Ils ont plaidé coupables de complot en vue de commettre une fraude postale et d'honnêteté des services. Bruce Isackson a également plaidé coupable de complot en vue de blanchir de l'argent et de complot en vue de frauder l'IRS pour avoir pris une déduction fiscale pour le pot-de-vin.
Le bureau du procureur américain UU Il ne cherchera pas d'autres charges contre le couple, ni les peines recommandées au bas des lignes directrices. Les procureurs suggéreront une peine de 37 à 46 mois de prison pour Bruce Isackson et de 27 à 33 mois pour Davina Isackson lors de l'audience de détermination de la peine qui se tiendra le 31 juillet.
Les procureurs ont déclaré devant le tribunal qu'Elizabeth Henriquez, une mère qui avait plaidé non coupable relativement à ce plan, avait informé les Isackson de Singer et l'avait présentée.
Les deux Isackson ont renoncé à leur mise en accusation devant le grand jury devant le tribunal. Chacun a parlé pour répondre aux questions de procédure du juge. Bruce portait un costume bleu foncé avec ses mains jointes. Lorsque le juge a lu les accusations portées contre Davina, son avocat l'a tapé dans le dos.
Une douzaine d'autres parents, dont l'actrice Felicity Huffman, plaideront également coupable plus tard ce mois-ci.
Ce qu'ils ont fait
La plainte pénale indique qu'Isacksons a eu recours aux services de Singer pour tenter de faire rejoindre sa fille aînée à l'USC en tant que footballeuse. En raison d'une "erreur administrative", votre candidature a été envoyée au groupe des admissions régulières.
Quelques mois plus tard, Ali Khosroshahin, l'entraîneur de football de l'époque à l'USC, également accusé du scandale, a transmis le profil de football de sa fille à l'entraîneur de football masculin de l'UCLA en tant que "joueur de football / étudiant manager". Ensuite, elle a été admise à UCLA.
Ensuite, Davina Isackson a remercié Singer dans un courrier électronique et a copié Bruce Isackson et la fille dans le courrier électronique, selon la plainte.
"Je sais que le voyage a été difficile, mais je vous remercie du fond du cœur et de votre âme pour votre persévérance, votre créativité et votre engagement à aider. [our daughter]," elle a écrit.
Isacksons a également participé à l'escroquerie pour augmenter les résultats des tests de sa deuxième fille et obtenir son admission à l'USC en tant que recruteur par équipe, bien qu'elle n'ait pas participé à la compétition, selon la plainte.
Les autorités affirment également qu'Isacksons a payé moins son impôt fédéral sur le revenu en déduisant les versements de pots-de-vin au titre de prétendues contributions de bienfaisance.