Faire des affaires en Hongrie: règles de comptabilité

[ad_1]

Exigences légales

Règles relatives aux obligations de reporting et de comptabilité des organisations professionnelles

En Hongrie, les exigences en matière de comptabilité et les activités d'audit sont régies par la loi sur la comptabilité, qui repose sur les principes comptables de l'UE.

La loi sur la comptabilité définit les obligations en matière de reporting et de comptabilité qui sont de son ressort, ainsi que les principes à suivre lorsque

établir des rapports et tenir des registres comptables, les réglementations connexes, ainsi que les exigences relatives à la publication et à la publication des rapports, ainsi qu'à l'audit.

Dispositions concernant les entreprises individuelles et les autres personnes soumises à l'impôt simplifié sur les entreprises

Les obligations de comptabilité et de déclaration des commerçants indépendants sont régies par la Loi de l’impôt sur le revenu des particuliers. Cependant, une loi distincte s'applique aux entrepreneurs et aux entreprises enregistrées pour le paiement de l'impôt sur les sociétés simplifié.

Provisions relatives aux services de comptabilité et de tenue de livres

Les services de comptabilité et de tenue de livres ne peuvent être fournis que par une personne habilitée à fournir des services de comptabilité et de tenue de livres et figurant sur le registre tenu par le ministère de l'Économie nationale.

Règles relatives aux audits obligatoires

Les audits obligatoires sont régis par la loi sur la Chambre des commissaires aux comptes de Hongrie, les activités des auditeurs et le contrôle public des auditeurs.

Procédures administratives

Comptabilité

Fondamentalement, les entreprises doivent prendre en charge leurs rapports avec des enregistrements comptables à double entrée. Dans un petit nombre de cas (p. Ex. Fondations, associations, commerçants indépendants, etc.), une approche à saisie unique – tour par tour – des registres comptables peuvent également être conservés.

Les entreprises individuelles peuvent appliquer les règles relatives aux enregistrements comptables à entrée unique. La portée des documents qu’ils doivent conserver est régie par l’annexe V de la loi sur le revenu des particuliers.

Les entreprises et les entreprises qui sont enregistrées pour le paiement de l'impôt sur les sociétés simplifié (SET) peuvent être classées en deux grands groupes:

• ceux qui relèvent de la loi sur la comptabilité,
• et ceux qui ne le font pas.

La double saisie est obligatoire pour une partie des entreprises conformément à la loi sur la comptabilité, alors qu'elle n'est facultative que pour les autres.

Les organisations économiques sans personnalité juridique (sociétés en commandite, sociétés en nom collectif), les sociétés privées à responsabilité illimitée, ainsi que les agences commerciales d'étrangers en Hongrie peuvent conserver des livres simplifiés (enregistrements d'entrée uniquement).

Registres comptables et stockage de documents

Tenue de livres comptables

Les entreprises sont obligées de conserver le rapport pour l'exercice ainsi que l'inventaire, l'évaluation, l'extrait de grand livre, le grand livre de journal ou tout autre document justificatif sous forme juridique depuis au moins 8 ans .

L’état des comptes sur lequel les comptes sont établis directement et indirectement doit être conservé pendant au moins huit ans sous une forme légitime, de manière à pouvoir être récupéré à l’aide de la référence de l’enregistrement comptable. Les enregistrements comptables doivent être stockés de manière sécurisée au siège / dans les locaux de l'entreprise ou à un autre endroit indiqué à l'autorité fiscale.

Les documents non préparés à l'origine en format électronique peuvent également être stockés en format électronique, tandis que les documents initialement préparés en format électronique doivent être stockés en format électronique.

Inventaire

Afin de clôturer les comptes de l’exercice, d’établir le rapport et d’appuyer les postes du bilan, un inventaire doit être compilé qui contient, de manière détaillée et vérifiable, les fonds et les ressources dont l’entreprise dispose au jour du bilan.

Rapport annuel

La loi hongroise sur la comptabilité distingue quatre types de rapports concernant la société:

• Rapport annuel
• Un rapport annuel simplifié, que l'entreprise peut préparer à l'aide de la comptabilité en partie double si, au cours de deux exercices fiscaux consécutifs, deux des trois indicateurs de volume suivants ne dépassent pas les valeurs minimales du jour du bilan:
  • le total général du bilan est de 500 millions de forints;
  • le chiffre d'affaires annuel net est de 1000 millions de forints;
  • le nombre moyen d'employés au cours de l'exercice était de 50 personnes.
• Rapport annuel consolidé
• Rapport simplifié

À la suite des efforts déployés pour réduire la charge administrative, les micro-entités ont le choix de créer leurs propres micro-entités. rapport annuel simplifié de manière spécifique si deux tailles ne dépassent pas les valeurs limites suivantes au cours de deux exercices financiers consécutifs le jour de la comptabilité:

• le total général du bilan est de 100 millions de forints,
• le chiffre d’affaires annuel net est de 200 millions de forints,
• le nombre moyen d'employés au cours de l'exercice était de 10 personnes.

Les micro-entités & # 39; Le rapport annuel simplifié n'est constitué que du bilan et du compte de résultat. Il ne contient ni notes ni rapport d'activité.

L’exploitant unique est tenu de remplir ses obligations en matière de tenue de registres conformément aux dispositions de la loi sur le revenu des personnes physiques.

Les sociétés SET soumises à la loi sur la comptabilité doivent également préparer des rapports annuels conformément aux dispositions de la loi sur la comptabilité. Toute entreprise SET conservant des enregistrements simplifiés, y compris uniquement les importations (une organisation économique sans personnalité juridique et une entreprise privée à responsabilité illimitée ne tombant pas sous l'effet de la loi sur la comptabilité) n'a pas à établir de rapport.

Publication des rapports annuels

Toutes les entreprises qui tiennent des registres comptables à double entrée doivent publier leurs rapports annuels. Les sociétés inscrites au registre des sociétés sont également soumises à une obligation de dépôt. Les succursales hongroises des sociétés étrangères ayant leur siège dans l'Union européenne doivent classer et publier le rapport de la société étrangère en hongrois. Le rapport annuel publié doit présenter une image fidèle et fiable de la situation financière et des résultats de la société, ainsi que de toute modification de celle-ci. Les chiffres indiqués dans les rapports sont publics et peuvent être consultés personnellement au Service des informations sur les sociétés du Ministère de l'administration publique et de la justice ou par voie électronique sur son portail.

Les entreprises ne peuvent remplir leurs obligations de dépôt et de publication que par voie électronique. Pour ce faire, il est nécessaire que la personne qui soumet le rapport s'enregistre auprès de Client Gateway.

Date limite de soumission

Pour les rapports annuels ou les rapports annuels simplifiés, le dernier jour du cinquième mois suivant le jour comptable de l'exercice donné. Pour les états consolidés, le dernier jour du sixième mois suivant le jour comptable de l'exercice donné.

Audit

Les entreprises n’ont pas besoin de se soumettre à un audit obligatoire si leur chiffre d’affaires moyen annuel net au cours des deux exercices précédant l’exercice en cours n’excède pas deux cent millions de forints nets et le nombre moyen d’employés au cours des deux exercices précédant les exercice en cours n’excède pas cinquante personnes.

La Chambre des commissaires aux comptes hongroise est responsable des activités d’audit des licences.

De plus amples détails sont disponibles à Comptable hongrois site.

[ad_2]

Source by Laszlo Horvath